4 декабря 2023 года в Институте башкирской энциклопедии АН РБ состоялось заседание Отдела перевода совместно с Терминологической службой Комиссии при Правительстве РБ. На заседании были обсуждены вопросы по переводу на башкирский язык материалов, рекомендованных для включения в Методический справочник для использования в работе терминологических служб комиссий при администрациях муниципальных районов и городских округов Республики Башкортостан. В мероприятии приняли участие сотрудники Института башкирской энциклопедии — заведующая отделом перевода кандидат филологических наук Г.У.Кабирова, Р.К.Вахитова; члены Терминологической службы Комиссии: доктор филологических наук, профессор М.Г.Усманова (руководитель), заместитель директора Национального архива Республики Башкортостан Н.Б.Салимов (заместитель руководителя), заведующий лабораторией лингвистики и информационных технологий ИИЯЛ УФИЦ РАН кандидат филологических наук З.А.Сиразитдинов. Участники заседания отметили значимость данного мероприятия в реализации задач сохранения и развития терминологии башкирского языка.